At Black Panther’s Brooklyn premiere, attendees celebrate heritage