Dutchmen maintain division lead by spoiling Tigers’ homecoming