BP Adams kicks off partnership with award-winning app to identify millions in financial benefits for New Yorkers in need