Woes of subway schedules top neighborhood survey issues