Brooklyn actors give remarkable performances in ‘X: Or, Betty Shabazz vs. The Nation’